I believe I sorted my problem by selecting and mapping all three columns to return for the field responsible for taxonomy. Namely: ID, Name and Slug.
Maybe a separate tutorial on this could be of great help for anyone who would face the same problem.
