This is the next thing I’ll need to sort out for a current project, so if anyone has any additional advice on how to handle multilevel data via PHP as Mark suggested, I’d really love to better understand how to attempt that.
I’ll also suggest adding Integromat as an endpoint.