It is possible to add links to submission PDF exports using WS Form filter hooks.
The PDF add-on allows you to attach a PDF file to emails, as well as export PDFs from the submissions page.